「選手（ピアニスト）だった頃には神であったが、監督（指揮者）になったらどうしょうもなく使えない」もしくは「優秀だった選手（ピアニスト）が監督（指揮者）になったが、ヘボなチーム（オケ）を任され、采配が生かされず監督として評価されずに終わると…